Publicado en Oct 03, 2023 | 11:27 AM
“Adelantar el reloj” y “atrasarlo” pueden parecer una molestia menor, pero el cambio al horario de verano (Daylight Saving Time, DST) puede tener efectos medibles sobre el sueño, la salud cardiovascular y el bienestar general. La investigación actual continúa vinculando el horario de verano—especialmente el cambio de primavera—con un aumento del insomnio, la privación de sueño a corto plazo, la elevación de la presión arterial y el estrés cardiovascular.
Mientras nos preparamos para adelantar el reloj nuevamente, es importante comprender cómo este cambio bianual afecta al cuerpo y qué medidas pueden ayudar a reducir su impacto.
El horario de verano (DST) es la práctica de adelantar los relojes una hora durante los meses más cálidos y atrasarlos una hora durante los meses más fríos. El objetivo es aprovechar mejor la luz natural durante las tardes de primavera y verano.
Durante el horario de verano, el amanecer y el atardecer ocurren una hora más tarde según el reloj. Aunque esto proporciona más luz por la tarde, también reduce la exposición a la luz matutina, que es un regulador clave del reloj biológico.
En Estados Unidos, el horario de verano comienza el segundo domingo de marzo y termina el primer domingo de noviembre. No todas las regiones del país lo observan. Las áreas que no participan incluyen Hawái, la mayor parte de Arizona, Puerto Rico, Guam, Samoa Americana, las Islas Vírgenes de EE. UU. y las Islas Marianas del Norte.
Sí. La evidencia demuestra de forma consistente una relación entre el horario de verano y las alteraciones del sueño. Según estudios de medicina del sueño y biología circadiana, el cambio de una hora puede afectar significativamente el ritmo circadiano, especialmente durante la transición de primavera.
El ritmo circadiano es el reloj interno de 24 horas del cuerpo que regula el sueño, la alerta, la liberación hormonal, el metabolismo y la presión arterial. Es altamente sensible a la exposición a la luz, en especial a la luz matutina.
Cuando comienza el horario de verano:
Se reduce la exposición a la luz por la mañana
Aumenta la exposición a la luz por la tarde
Se retrasa la liberación de melatonina
Se dificulta conciliar el sueño
La duración del sueño suele disminuir
Este desajuste entre el tiempo biológico y los horarios sociales puede desencadenar insomnio, sueño fragmentado y fatiga diurna, especialmente en personas propensas a trastornos del sueño.
Debido a que el horario de verano puede dificultar el inicio del sueño, muchas personas recurren a los suplementos de melatonina. Aunque la melatonina puede ser útil en ciertos trastornos del ritmo circadiano, las guías médicas actuales recomiendan precaución.
La melatonina no es un sedante, sino una hormona que regula el momento del sueño
Una dosis incorrecta o un horario inadecuado pueden empeorar la calidad del sueño
Los efectos secundarios pueden incluir sueños vívidos, mareos, somnolencia y sedación al día siguiente
Las organizaciones de medicina del sueño recomiendan:
Usar la dosis efectiva más baja (generalmente 0.5–3 mg)
Evitar el uso prolongado o diario sin orientación médica
Tomarla más temprano por la noche, no justo antes de dormir
En algunas personas, el uso inadecuado puede prolongar el insomnio en lugar de aliviarlo.
Sí. El horario de verano se ha asociado con aumentos a corto plazo en la presión arterial, la frecuencia cardíaca y el estrés cardiovascular, especialmente en los días posteriores al cambio de primavera.
La presión arterial disminuye de forma natural durante el sueño y aumenta al despertar
La privación del sueño reduce el tiempo de recuperación cardiovascular
Aumenta la activación del sistema nervioso simpático
El consumo de estimulantes (café, bebidas energéticas) suele aumentar con la fatiga
En personas con hipertensión, enfermedades cardíacas, diabetes o trastornos del sueño, el horario de verano puede incrementar temporalmente el riesgo cardiovascular si no se maneja adecuadamente la falta de sueño.
Adelanta la hora de dormir y despertar 15–20 minutos durante varios días antes del cambio
Mantén horarios constantes, incluso los fines de semana
Sal al exterior durante la primera hora después de despertar
Abre las cortinas inmediatamente por la mañana
Reduce la exposición a luces brillantes por la noche
Si utilizas melatonina u otros productos:
Consulta a un profesional de la salud
Sigue las dosis recomendadas
Evita combinarlos con alcohol u otros sedantes
Vigila los efectos secundarios
Opciones eficaces incluyen:
Respiración profunda
Meditación
Relajación muscular
Yoga o Tai Chi
Oración o reflexión tranquila
Si tienes hipertensión:
Monitorea la presión arterial durante la semana posterior al cambio
Mantente bien hidratado
Limita la cafeína por la tarde
Cumple con tus medicamentos
El insomnio persistente, la fatiga o los cambios en la presión arterial deben evaluarse médicamente. Los proveedores de telemedicina pueden ayudar a revisar patrones de sueño, ajustes de medicamentos y riesgos cardiovasculares durante los cambios estacionales.
updated 1/13/2026 by Shelly House, FNP, is a Family Nurse Practitioner and Call-On-Doc’s trusted medical education voice. With extensive experience in telehealth and patient-centered care, Ms. House is dedicated to making complex health topics simple and accessible. Through evidence-based content, provider collaboration, and a passion for empowering patients, her mission is to break down barriers to healthcare by delivering clear, compassionate, and practical medical guidance.
Señales de alerta y síntomas de la prediabetes
Más de 1 de cada 3 adultos en Estados Unidos—aproximadamente 96 millones de personas—tiene prediabetes, y se estima que el 80% no lo sabe. La prediabetes suele desarrollarse sin síntomas evidentes, lo que dificulta su detección temprana. Debido a que las señales son leves o inexistentes, muchas personas no descubren que están en riesgo hasta que los niveles de azúcar en sangre progresan a diabetes tipo 2.
Comprender qué es la prediabetes y cómo intervenir a tiempo puede reducir significativamente el riesgo de desarrollar diabetes, especialmente si existe antecedentes familiares u otros factores de riesgo.
May 09, 2022 | 10:04 AM
Lee masQué debes saber sobre el cáncer de mama
Según la Sociedad Americana Contra El Cáncer, el cáncer de mama es el segundo tipo de cáncer más común entre las mujeres en Estados Unidos. Esta guía explica los tipos de cáncer de mama y revela las medidas que se pueden tomar para su prevención y tratamiento.
Oct 23, 2022 | 11:47 AM
Lee masSemana Nacional de Concientización sobre la Diabetes
La diabetes afecta la capacidad del cuerpo para obtener energía de la glucosa. Las personas con esta afección no pueden producir suficiente insulina (diabetes tipo 1) o no pueden utilizar la insulina que produce su cuerpo de manera óptima (diabetes tipo 2).
Cuando ocurre cualquiera de estas situaciones, se acumula un exceso de azúcar en la sangre. Si no se controla, el exceso de azúcar en el torrente sanguíneo puede provocar problemas graves como enfermedades renales y cardíacas, así como pérdida de la visión. Lamentablemente, el 20 % de las personas con diabetes desconocen que la padecen.
Nov 15, 2022 | 11:19 AM
Lee masSeñales de alerta y síntomas de la prediabetes
Más de 1 de cada 3 adultos en Estados Unidos—aproximadamente 96 millones de personas—tiene prediabetes, y se estima que el 80% no lo sabe. La prediabetes suele desarrollarse sin síntomas evidentes, lo que dificulta su detección temprana. Debido a que las señales son leves o inexistentes, muchas personas no descubren que están en riesgo hasta que los niveles de azúcar en sangre progresan a diabetes tipo 2.
Comprender qué es la prediabetes y cómo intervenir a tiempo puede reducir significativamente el riesgo de desarrollar diabetes, especialmente si existe antecedentes familiares u otros factores de riesgo.
May 09, 2022 | 10:04 AM
Qué debes saber sobre el cáncer de mama
Según la Sociedad Americana Contra El Cáncer, el cáncer de mama es el segundo tipo de cáncer más común entre las mujeres en Estados Unidos. Esta guía explica los tipos de cáncer de mama y revela las medidas que se pueden tomar para su prevención y tratamiento.
Oct 23, 2022 | 11:47 AM
Semana Nacional de Concientización sobre la Diabetes
La diabetes afecta la capacidad del cuerpo para obtener energía de la glucosa. Las personas con esta afección no pueden producir suficiente insulina (diabetes tipo 1) o no pueden utilizar la insulina que produce su cuerpo de manera óptima (diabetes tipo 2).
Cuando ocurre cualquiera de estas situaciones, se acumula un exceso de azúcar en la sangre. Si no se controla, el exceso de azúcar en el torrente sanguíneo puede provocar problemas graves como enfermedades renales y cardíacas, así como pérdida de la visión. Lamentablemente, el 20 % de las personas con diabetes desconocen que la padecen.
Nov 15, 2022 | 11:19 AM
Feedback from our amazing patients!
"I can’t believe I did not know about this kind of service! This was absolutely perfect for my health concern and they were able to provide me with the necessary medication and with such cinch. Completely recommended this service. For minor health concerns, this can save you an unnecessary and costly trip to an urgent care center."
"Amazing!! Easy and fast! I didn’t have to take my 4 year old into an urgent care where only god knows what germs are there. The doctor sent the script right to my pharmacy within minutes!!!"
"I would give 10 stars if I could! CallonDoc is literally the reason I am recovering instead of suffering as I write this. I was skeptical at first, but I’m not kidding when I tell you I got prescribed my antibiotics and picked it up at the pharmacy within 2 hours. So instead of waiting & paying around 300$...I paid 40$!! I’m very pleased."
¿Quieres aprender sobre un tema o condición específica?